Ezreal currently has a low win rate and insufficient damage, requiring very careful consideration when picked for team fights.
He is a self-sufficient pick, excelling in survivability and poke, suitable when your support is unreliable or stable play is needed.
Building bruiser/tanky items reduces his damage; focus on high individual skill, understanding his unique role, and poke-oriented gameplay.